Skip Navigation

QualityDriven Notified Body KRH HELLAS LED

HOME > Q&A > FAQ

FAQ

view
FAQs for TPED & ADR/RID
Name KRHellas Technical Team
File -
Hit 67 Date 2019.05.28
Q1. Are the bottles for breathing equipment covered by the Pressure Equipment Directive?
(호흡 장비를 위한 bottle에는 압력 장비 지침이 적용됩니까?)
A1. Bottles/gas cylinders for breathing apparatus are covered by the Pressure Equipment Directive.
(호흡기용 병/가스 실린더는 다음과 같은 압력 장비 지침에 따라 처리됩니다.)
for example
- bottles/gas cylinders for compressed air, oxygen or other breathable mixtures, such as portable cylinders for divers, fire fighters and asbestos workers
(예를 들면, 압축 공기, 산소 또는 다이버용 이동식 실린더, 소방관 및 석면 작업자용 이동식 실린더와 같은 기타 호흡 가능 혼합을 위한 병/가스 실린더)
The following bottles for breathing equipment are not in the scope of the Pressure Equipment Directive:
(다음 호흡 장비 병은 압력 장비 지침 범위에 포함되지 않습니다.)
- gas cylinders to be installed in oxygen/air centres of hospitals.
(병원의 산소/공기 센터에 가스 실린더 설치)
- cryogenic receptacles
(극저온 소켓)
According to the circumstances of the transport, the requirements of ADR/RID/IMDG/ICAO may also be applicable. (운송 상황에 따라 ADR/RID/IMDG/ICAO의 요구사항도 적용될 수 있다.)
If the manufacturer intends bottles to be used both for breathing equipment and also for transport of dangerous goods, they shall meet the requirements of both directives and bear both the CE-mark and the π?mark. (제조자가 호흡 장비 및 위험물 수송에 모두 사용하려는 경우, 두 지침의 요건을 충족하고 CE 마크와 π 마크를 모두 포함해야 한다.)